Wishlist

Den givmilda månaden är här. I år tar det lite emot att skriva en massa önskningar, med tanke på allt som händer i världen. Men kommersialismens hjul måste rulla för att pengar ska komma in som vi sedan kan göra gott av… övertygar jag mig själv med.

Med det sagt – visst vill väl de flesta av oss skämma bort nära och kära lite extra såhär års. Och det finns ju faktiskt sätt att ge som gör gott; i princip samtliga hjälporganisationer erbjuder julklappar som gör skillnad och glädjande nog ökar detta för varje år.

Här kommer mina bästa tips för både stora och små!

The generous month is here. This year it’s a bit of a struggle to create a wishlist, given the world situation at the time. But the wheels of commersialism needs to roll for money to roll in, that can then be spent on good things… at least that is what I tell myself.

With that said, I think most of us want to spoil our near and dear ones a little extra this time of the year. And there are ways to give that do good; the aid organisations all offer gifts that makes a difference, and I’m happy to say that this way of giving increases every year.

Here are my best ideas for big and small!

 

Ett av mina senaste jobb (som jag är mäkta stolt över av många anledningar) är en ny visuell identitet för den svenska organisationen Individuell Människohjälp. De gör ett fantastiskt jobb både här hemma och ute i världen. I deras gåvoshop köper du julklappar som gör verklig skillnad.
One of my latest projects is a new visual identity for Swedish organisation Individuell Människohjälp. They do a fantastic work both in Sweden and in the world. In their giftshop you can buy presents that makes all the difference.

Lite extra kärlek till den som aldrig hittar sina nycklar… Hos Ordning & Reda finns både hjärtan, ugglor och tofsar i regnbågens alla färger att hänga på nyckelknippan.
Some extra love to those who can never find their keys… At Swedish store Ordning & Reda you’ll find both hearts, owls and tassles in every colour to adorn the keychain.

Åhléns fina tvålpump i mässing gör sig lika bra i badrummet som på köksbänken.
A brass dispenser is as great in the bathroom as on the kitchen countertop. This one from Swedish store Åhléns.

En vas eller två kommer alltid till pass och själv skulle jag gärna ha alla i serien från Normann Copenhagen. Köps t ex här.
A vase or two can always be put to use, and I would love to have the whole series by Normann Copenhagen. Find them here.

Kan man få för många filtar? Klippans fina pläd Rumba i mjuk lammull finns i flera färger här.
Can you have too many cosy blankets? The soft lambswool Rumba blanket by Klippan can be found here.

Danska HAYs fina handmålade snurror passar lika bra till ett litet barn som till en vuxen designintresserad person. Finns i flera olika färger här.
The spinning tops by Danish firm HAY, suits a baby as well as an design interested grown-up. Comes in several colours and can be found here.

Har du en grillmästare hemma? Ett läderförkläde tål det mesta och blir bara snyggare med åren. Du hittar det här.
Do you have a grill master at home? A leather apron stands all tests, and will age beautifully. You find it here.

Varför inte en fin bild till den som allting har? Du hittar mängder av olika posters här – jag gillar t ex denna med bokstav och siffra.
Why not a nice picture for the person who has everything? You’ll find lots of nice posters here—I like this one with letter and number.

Fina butiken Dusty Deco har mängder med godis för den vintageintresserade. Till exempel dessa härliga ljusstakar i infärgad sten som finns i flera färger.
Lovely Stockholm store Dusty Deco has bunches of goodies for those who love vintage pieces. Like these beautiful candle holders of coloured wood that comes in several colours.

 

Main picture from Pinterest, other—click the picture

 

No Comments Yet.

Leave a Reply

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *