New year, new colours

onsdag, januari 20, 2016 0 , , , Permalink

Det är mycket dåligt samvete nu för tiden, för alla saker jag ligger efter med. Bloggen till exempel… Men nu ska de sista justeringarna på inredningen till huset iväg och efter det hoppas jag det blir lite mer tid att dela med mig av både inspiration och uppdateringar på huset.

För alla som längtar efter våren lanserar Pantone Årets Färg 2016 – eller snarare färger, för grejen är att de här två är tänkta tillsammans. Rose Quartz och Serenity ”uppvisar en naturlig balans mellan en varmare rosa ton och en kyligare, lugn blå, som symboliserar förening och hälsa likväl som en känsla av ordning och fridfullhet”. Fint eller hur?

Rosa + blått är en lite sockersöt kombination som möjligen klarar sig på egen hand i ett barnrum. Är du sugen på att testa färgkombinationen i en lite mer vuxen miljö kommer några tips nedan.

I live with a constant bad conscience these days, there is just so much I’m behind. This blog for example… But I’m about to finish the details of the interior for the houses I’m buliding, and thereafter I’m hoping to have more time to share more inspiration!

For all you longing for spring, Pantone has released the Colour of the Year for 2016—or actually colours, because the thing is that they are two this year intended as a combo. Rose Quartz and Serenity ”demonstrate an inherent balance between a warmer embracing rose tone and the cooler tranquil blue, reflecting connection and wellness as well as a soothing sense of order and peace.” Nice, huh?

Pink + blue is a bit of a sugarsweet combination, that possibly can stand on it’s own in a nursery. For you longing to try this combination in a more grown up scenery, I give you some tips below.

 

Kombinera pastelliga toner med mörkare nyanser som tar bort lite av det sockersöta. Den bruna tonen och det geometriska mönstret ger lite retrovibbar.
Darker colours offset pastels in a great way. The brown elements as well as the geometric pattern gives you retrovibes.


Låt någon av färgerna dominera – den lugna blå väggen skapar bas för en rosa gavel och plockas dessutom upp i en av kuddarna. Det mörka golvet ger ett mer stiligt än barnsligt intryck.
Let either of the colours dominate—the calm blue wall creates a great base for the pink headboard and re-appears among the cushions. The dark floor make sure the look is more stylish than childish.

 

Vinrött och grått fungerar utmärkt tillsammans med pastellfärger. Varför inte liva upp porslinsskåpet?
Burgundy and grey are great colours with pastels. Why not liven up your crockery collection?

 


En ommålad möbel får ett helt annat uttryck med en oväntad nyans som rosa. Koppardetaljer och ett marmorbadkar lyfter looken.
A lick of pink paint is an unexpected take on a classic wooden cabinet. Copper details and a marble tub brings the look to next level.

Blanka metaller, ett vackert trägolv och ett mönster med kontrastmönster i svart tar udden av det söta.
Shiny metals, beautiful wooden floor and a pattern with contrasting black offsets the sweet pastels.

Tricket här är att man målat hela väggen, inklusive panelen i samma nyans vilket ger ett mer modernt intryck än om snickerierna varit vita. Den rosa nyansen plockas upp i konstverken, och soffans grova textil ger en maskulin brytning till den feminina inredningen.
The trick in this livingroom is painting the skirting boards in the same colour as the wall, which gives a more modern appearance than if painted white. The pink tone of the lounge chair re-appears in the artwork, and the rough texture of the sofa adds a masculine touch to the feminine interior.


Mången litet barn skulle älska att bo i en pastelldröm…
A pastel dream for many a kid…

 Träpanel, skira gardiner och en grafisk matta ger ett lekfullt men inte barnsligt intryck. Flera rosa nyanser ger variation, från den rosa pallen och det lilla bordet till fåtöljen i mer aprikos ton.
Wooden panels, sheer curtains and a graphic carpet adds up to a playful but not childish look. A variation of pink, from the pink stool and side table and the more apricot lounge chair, creates a livlier impression.

Här handlar det om textur – mjuk sammet, stickade sittpuffar, putsade väggar och synliga träbalkar ger inredningen en glamorös känsla.
Here, it’s about the textures—plush velvet, knitted poufs, concrete walls and wooden beams gives this interior a glamorous touch.

 

Skapa blickfång i en mer neutral inredning med detaljer i pastell och metall.
Add metal and pastel details to a neutral interior to create interest.

Ett roligt mönster ger det rosa en mer lekfull twist som kanske passar bra i ett barnrum eller ett sommarhus.
A fun pattern adds a playful twist to the pink colour, suitable for a kids room or a summer house.

Klara färger som rött är ett utmärkt sätt att bryta av pasteller.
Intensive colours like red is a great way to offset pastels.

Pictures from Pinterest, click the links.

No Comments Yet.

Leave a Reply

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *